Bonjour Pierre, je suis tombé sur votre site après avoir installé le "Livre d'Or" et votre skins nature.
Je suis un peu comme vous, j'ai transporté mon baluchon un peu partout (Mali, Sénégal, Tchad,...) avant de m'arrêter en Belgique, ce qui ne m'empêche pas de visiter le vieux continent que j'adore.
LET ME START BY INTRODUCING MY SELF, MY NAME IS ROSALYN WOULLARD I ATTENED BVHS AS A SOPHMORE AND JUNIOR 1992-1993. I'M ORIGINALLY FROM MISSISSIPPI BUT THE CULTURE AND "UNIQUENESS" OF RURAL SOUTHERN LOUISIANA HAS ALWAYS INTRIGUED ME. I WAS AT WORK TODAY (TGIF I HAD A BAD WEEK) SEARCHING THE WEB FOR A FORMER TEACHER OF MINE (MRS. VAUGHN) AND I FOUND YOUR SITE. I DONT REMEBER YOU BUT I MUST ADMIT I WAS BROUGHT TO TEARS BEFORE I LEFT. I WAS LOOKING AT THE PHOTOS FOR FAMILIAR FACES. I SAW MY BROTHER RICHARD WOULARD. HE WAS A 4TH GRADER AT THE TIME THE PICTURES WERE TAKEN. MY BROTHER DIED 7/14/2001 DUE TO COMPLICATIONS FROM A HEART TRANSPLANT. WHEN I SAW THAT PICTURE IT WAS LIKE A BREATHE OF FRESH AIR! THANK YOU SOOOOO MUCH I NEEDED THAT. YOU MADE MY DAY!
J'aurais aimé vous écrire par email mais ça ne semble pas possible.
J'ai 21 ans. Je vais commencer une formation en secrétariat, mais j'aimerais commencer cette année des cours du soir pour obtenir un CAP. Le problème est que je n'ai aucune spécialisation en français ou même dans une langue étrangère. J'aimerais bien envisager de partir travailler à l'étranger pour enseigner. Je me demandais si, par le plus grand des hasard, vous saviez si il existait des cours du soir pour devenir formateur FLE ? (Je n'arrive pas à trouver d'informations à ce sujet)
J'aimerais aussi savoir si, selon vous, en ayant le CAP en poche, il serait possible d'enseigner le français à l'étranger ? (en étant seulement "native speaker")
Je suis contente d'être tombée sur votre site, il est très intéressant. Merci de nous faire partager vos expériences.
Réponse du Webmestre : Bonjour,
Peut-être que l'ULB ou l'UCL organisent des formations en cours du soir ou à horaire décalé ?
Bien sûr ce n'est pas moi qui vais dire qu'une formation FLE est inutile Bien au contraire, il s'agit d'une pédagogie bien particulière, ce n'est pas seulement pour leur plaisir que les formateurs FLE font 4 à 5 ans d'université.
Et si par exemple certaines épouses d'expatriés enseignent le FLE comme petit job annexe sans avoir nécessairement une formation universitaire, il y a tellement de formateurs FLE avec une maîtrise qui acceptent d'enseigner pour quelques centaines de dollars par mois et un logement en colocation qu'un "native speaker" n'a quasiment aucune chance (je crois, je peux me tromper !) de décrocher un contrat.
Vérifiez tout de même régulièrement les offres sur les sites spécialisés comme www.fle.fr et www.fdlm.org, on ne sait jamais.
Bonjour Pierre,
Comment allez-vous?Je suis tellement contente de tomber par hasard sur votre site en cherchant une grille d'observation exemplaire et de revoir la photo qu'on avait prise avec les eleves de l'ecole Nguyen Tri Phuong a HN.
Je me souviens encore de votre fiche d'obs que vous avez appliquee chez nous et que j'apprecie toujours. Et si possible, pourriez-vous m'envoyer cette fiche a mon email? Merci beaucoup
Je viens d'avoir une proposition surprenante! On me propose de partir travailler comme expat à Goma en RDC comme enseignante
C'est une premiere pour moi! Le rêve de toute une vie! Mais maintenant j'avoue que je suis un peu perdue je ne sais plus comment m'y prendre, qu'est ce que je dois savoir, demander ... avant de prendre ma décision. Est-ce que tu accepterais de me contacter?
Merci beaucoup
Marie-LIne Waerts
Réponse du Webmestre : Bonjour Marie-Line,
Désolé du délai de réponse !
Je suppose que tu as déjà consulté mes pages sur le Congo et surtout la page "FAQ" qui répond à de nombreuses questions sur ce sujet ?
N'hésite pas non plus à aller voir les sites des ministères des affaires étrangères belges et français (avis aux voyageurs...) parce que Goma, pour l'instant...
Si je peux répondre à quelques questions n'hésite pas mais n'oublie pas que j'ai quitté Goma il y a 17 ans
Je reviens du Vietnam (voyage en groupe) et je tombe sur votre site et votre "récit" sur la baie d'Along. Superbe. Le temps était brumeux le jour de l'"excursion" mais j'ai pu m'isoler un peu sur le bateau et là, j'ai ressenti une très forte émotion et je ne regrette pas du tout que mes photos soient un peu "voilées" comme mon coeur d'ailleurs. Je garderai un souvenir merv eilleux, mais je regrette de ne pas avoir pu approcher le "vrai Vietnam " celui de ce peuple courageux et travailleur. Merci
Thank you for your wonderful website. My daughter goes to the Sacred Heart school in Grand Coteau, which often has visiting teachers from France and Belgium there. If you come back, you really should visit as it has an amazing history and it is truly beautiful, but that is beside the point. You have an amazing website that I have been sharing with my daughter. She is just starting to learn French ( it is required from primary through the academic school, i.e. kindergarten through senior in high school). She seems to have an exceptional love of languages and of Math, so I am encourging her to really excel in French, eventually we will add Spanish as well. Anyway, your website, shows several ideals that I and the school tries to instill, doing for others ( goal III) and the local culture of each of the places that you have been. Thank you for your dedication and the wonderul website.
Réponse du Webmestre : You're quite welcome, Nicole, thanks for your message
En cherchant Goma Kivu, je suis tombé sur votre site. J'ai vécu à Goma-Kisenyi de 1948 à 1958. La maison que mon père, architecte-entrepreneur, a construite et que nous avons occupée depuis 1950, se situait sur le flan sud-est du mont Goma. C'était la seule maison à toit plat.
J'ai fait toutes mes primaires à Goma. C'est pourquoi je m'étonne de l'endroit où vous situez l'école belge. De mon temps, il s'agissait d'un long bâtiment, avec toutes les classes en enfilade, situé au nord du Mont Goma, à l'endroit où vous placez le "stade". Il se composait aussi d'un préaut couvert où avait lieu la distribution des prix en fin d'année scolaire, d'un terrain de football et, plus loin, d'un grand bâtiment à plusieurs étages appelé l'Internat. C'est là que logeaient les élèves dont les parents habitaient en "brousse".
Connaissez-vous cet endroit ?
De l'arrière de notre maison, on pouvait voir le Nyiragongo dont le lac de lave faisait rougeoyer le ciel à la nuit tombée.
Réponse du Webmestre : Bonjour Michel,
Je ne me souviens plus bien des bâtiments que vous décrivez (j'ai quitté Goma il y a presque 17 ans ) mais je peux vous confirmer que l'école belge a longtemps été là où je l'ai connue comme enseignant et que depuis elle a déménagé (jumelée avec le collège d'après ce qu'on m'a dit).
Bernhard (Flawinne (Namur), Belgique) 
Rosalyn Woullard (HATTIESBURG, MS, Etats-Unis) 
Bien au contraire, il s'agit d'une pédagogie bien particulière, ce n'est pas seulement pour leur plaisir que les formateurs FLE font 4 à 5 ans d'université.
PHUONG ( Ecole Nguyen Tri Phuong-HN) (Hanoi, Viêt Nam) 
Val (France) 
